Съжалявам, Austenites: Тази актриса е много по -добрата Лизи Бенет

Когато разбрах, че тази година се навършват 20 години от 2005 г. на Джо Райт Гордост и предразсъдъци Адаптацията с участието на Keira Knightley реших, Врагове към влюбените приказка Версията на Keira Knightley ще бъде винаги Победа над почитания колега на BBC от 1995 г. . Преди да пуснете омраза поща във входящата ми поща, позволете ми да изброя собствените си идентификационни данни: аз съм домакин на Клуб за книги за класици . Прочетох всеки Джейн Остин книга (с изключение Mansfield Park - но това е различна история). Аз съм Прочетете Гордост и предразсъдъци 20 (!!!) пъти. Сега, когато се успокоихме малко, ще обясня.

Кийра Найтли беше по -добра Елизабет Бенет

Обичам ли вярна адаптация на екрана? Абсолютно. Мисля, че трябва да има парапети. Артистичният лиценз не е безплатен за всички. Макар и правилно, мога да застана зад филм или телевизионно предаване, което се отклонява от изходния материал, ако изборът е в услуга на историята. В този смисъл адаптацията от 1995 г. беше малко също верен на текста. Чувстваше се задушна и Дженифър Еле, която играе Елизабет, беше твърде правилна и първична, за да улови младежкия и непокорен дух на тази любима героиня.

От друга страна, Найтли имаше същността на млада жена, която знае, че животът е буквално на линия (бракът или бедствието беше истинска възможност), но все пак избира собствен път. Когато поискате да се ожените за любовта, когато всички - включително най -добрия ви приятел - прави това за оцеляване, това само по себе си е революция.

Матю Макфадиен беше по -красив господин Дарси

MacFadyen се издигна на истинска известност с престоя си като Том Вамбсганс в Последователност но Гордост Катапултира го на международната сцена. Той беше по-добре изглеждащ господин Дарси според мен, въпреки че тук ще дам кредит на версията на BBC, защото мислех, че Колин Фърт изигран героят по -добре. Едно смешно сравнение, на което често се натъквам, е неудобният тийнейджър Дарси (2005) срещу твърд и запазен пораснал (1995). В моя перфектен свят щеше да е сдвояване на Колин Фърт/Кийра Найтли. Въпреки че за тези цели MacFadyen е доста лесен за очите.

Комедията удря, когато е необходимо

Фолии и глупости и несъответствия ме отклоняват, аз притежавам и им се смея, когато мога да кажа Елизабет. Аз също се наслаждавам на добър смях и за това, че филмът на Райт ми харесва още повече. В този филм има умишлени истински комедийни моменти. Най -доброто от тях се върти около личния живот на семейството на Бенет. По -специално една сцена е просто твърде релаксирана. В края на филма Лизи майка й и две от сестрите й се настаняват около хола си, което е в абсолютно безпорядък. Госпожа Бенет е опъната недилово на дивана, забиващи шоколадови бонбони в устата си.

Тогава ... г -н. Дарси и господин Бингли пристигат! Frurry настъпва, когато всички се втурват да почистват, така че след входа на господата помещението да е безупречно и без усилие да се съставя като портрет.

Кинематографията е дело на аутеур

Режисьорът Джо Райт има визуален стил, който го издига до статута на Auteur в същата вена на Уес Андерсън Баз Лурман и Деймиън Шазел. Подписът му включва дълги проследяващи кадри и тежки влияния на историята на изкуството - известно е, че Съупасието прави страница от класическите картини, когато композира сцените си. Ако ме помолите да дрънкам от любимите си снимки от адаптацията от 2005 г., мога да ги прочета като литания. Междувременно мога ли да си припомня нещо от 1995 г.? ... Ще се свържа с вас по този въпрос.

И резултатът е безнадеждно романтичен

Вероятно това, което наистина даде изстрели на Райт, че кинематографичното романтично качество беше начинът, по който италианският композитор Дарио Марианели написа резултата. Класическите мелодии задават тон на този на изтегления любители на любителите, предаващи в равни мерки, големи развлекателни трагедии съжаляват за немашаващите способности на младостта и магията на най-накрая да осъзнаете, че сте влюбени. Съжалявам, но адаптацията на BBC не ме премести по този начин.

Предложението яде

Това е голямо отклонение от текста ... но лично не бих могъл да кажа „не“, ако някой ме помоли да се оженя за тях по начина, по който Дарси пита Елизабет: Ти ми омари тялото и душата и обичам - обичам те - обичам те. И никога не искам да се разделим от вас от този ден напред.

Като да искам да омая някого и душа. 10/10 няма бележки мой мъж.

В крайна сметка Райт пакетира романтична фантазия, която ме кара да мечтая, че и аз бих могъл да се срещна с моя любител в обраслено поле в зори в нашите нощни култури и да се съглася да се оженя един друг, докато слънцето изгрява. Версията на BBC ме покани в света на Елизабет Бенет. Райт ми позволява да си представя, че може да е мое. И само за това ще цитирам Джейн Бенет: Хиляда пъти да.